其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 我地都系旅游迷。
[中] 我们都是旅游迷。
[英] We are both keen on traveling.
-
[方] 请问，呢位女士系边位啊？
[中] 请问，这位女士是谁？
-
[方] 早晨啊，陈先生！
[中] 早上好，陈先生！
-
[方] 我现在嘅位置，系地图嘅边度？
[中] 我现在的位置，地图上是哪儿？
-
[方] 书架上面都系书。
[中] 书架上都是书。
-
[方] 将架上面嘅灰尘抹一下。
[中] 把架子上的灰尘擦一下。
-
[中] 我们常常做到下午一点，盒饭是送上来的。
-
[中] 回来再上上网，发几个email，直到十一点才睡觉。
-
[中] 书桌上有几本卡通书混在一叠专业书里。
-
[方] 你睇，台上面仲放左一沓校对样本。
[中] 你看，桌子上还放了一叠校样。
-
[方] 我地有烤乳鸽，吃落又嫩又香。
[中] 我们有烤乳鸽，吃上去又嫩又香。
-
[中] 今天既然到了上下九，就要尝尝广州小吃的味道了。
-
[中] 我如果要上高架，哪个路口离这里最近？
-
[中] 房子的光线要好一点，不要在墙角上的房子。
-
[方] 要唔要上高架？
[中] 要不要上高架？
-
[方] 甘上高架啦。
[中] 那么上高架走。
-
[方] 你地一路上肯定好攰了？
[中] 你们一路上累了吧？
